For the cash back use case, I'd recommend you to use the Visa Offers Platform Rewards API, which allows the integrated client to request Visa Offers Platform to issue statement credit to the enrolled card. Here's a link to the Visa Offers Platform Overview - https://developer.visa.com/capabilities/vop
I also suggest you to check our website for specific APIs relevant to your business case.
Was your question answered? Don't forget to click on "Accept as Solution" to help other devs find the answer to the same question.